Morning After

Managua caddelerinde, öküzlerden, sokak köpeklerinden, yolculardan çıkan ikinci el okul otobüslerinden kaçınarak, peynir dolgulu ekmeğin sepetlerini taşıyan kadınlardan kaçtık. Quesilloshemen hemen her şeyi satan gençler: gazeteler, plastik torbalarda meyve içecekleri, yer paspasları, Mickey Mouse plaj havlusu, kaput süsleri, canlı ördekler, papağanlar ve maymunlar. Yol boyunca, piyango bileti hawkers yanında tortilla satıcıları, para değiştiriciler - denilen çakallar- geçen arabalara renkli faturalarla tomar attı.

Arkadaşım Brian ve ben şoförümüz Julio ile buluşmak için Hotel Inter-Continental'e gittik. Ancak oraya ulaşmak basit bir şeydi. Bir 300 barbarının labirenti olan Managua, sokak isimlerini dağıtıyor, sokak tabelalarına aldırış etmiyor. İnsanlar yalnızca yer işaretlerine dayalı yol tarifleri verir. Otele ulaşmak için "makineli tüfek ve kazma ile adam heykelinin sola dönmesi" söylendi. Bu, önceki bir ziyaretten bildiğim gibi, bulmakta sorun yaşamazdık.

Nikaragua'da seyahat zor. Aynı zamanda çıldırtıcı bir şekilde yavaş olabilir: altyapı zayıf, bazen mevcut değil. Yıllarca süren iç savaşın engellendiği Nikaragua, Batı Yarımküre'deki en fakir ülke olan Haiti'den sonra. Buradaki her şey, sol Sandinista'ları destekleyen siyah ve kırmızı duvar resimlerinden, Managua'daki Plaza de la Revoluci'de eski bir asker (plastik gölgeli bir elektrikli ampul) tarafından korunan devrimin "ebedi ateşine" kadar, ülkenin çalkantılı siyasi tarihi ile doludur. ? n. Ülkenin tek kaliteli sahil beldesi olan Montelimar bile bir zamanlar eski diktatör Anastasio Somoza'nın yaz tatili oldu.

Bu ziyaret sırasında yapılan cumhurbaşkanlığı seçimlerinin ülkenin tarihinde yalnızca ikinci barışçıl güç aktarımını işaretlemesine rağmen, Nikaragua nihayet engebeli yoldan aşağıya inişli çıkışlı görünüyor. Turistlerin küçük sıkıntılardan başka hiçbir şeye maruz kalmaları pek mümkün değildir (kuzey sınır bölgesinden kaçtıkları sürece, hala yoğun şekilde mayınlı ve mayınlı haydutlardan kaçtıkları sürece), su genellikle içilebilir ve birçok otel ve restoran kredi kartlarını kabul etmektedir. Yine de, zengin güney komşusu Kosta Rika ve hatta kuzeydeki Honduras'la mücadeleye kıyasla, Nikaragua garip bir şekilde geriye görünüyor. İranlı bir kültür merkezi olan Aeroflot reklam panoları ve Lada taksileri, zengin genç Nikaragualıların Nissan Pathfinders'da cep telefonu kullanan Johnnie Walker Red içmeleri için geldikleri eski boks şampiyonu Alexis Arguello'nun Sports Bar'ı için zemin hazırladı.

Turistler, girişimciler gibi, burada bir yenilik niteliğindedir - ve bu temyizin bir parçası. Eğer maceracıysanız ve biraz çalışmaya istekliyseniz, Nikaragua çabalarınızı geri ödemekten daha fazlasını sağlayacaktır. Tropikal bitki örtüsü ve volkanik oluşumların doğal manzaraları bozulmamış ve insanlar yıllarca süren çekişmelerden sonra ziyaretçileri ağırlamaya isteklidir. Zevk almak için tek ihtiyacınız olan dört tekerlekten çekiş.

Bu ziyarette, Nikaragua seçimin sonuçlarını endişeyle beklerken, Brian ve ben başkentten birkaç günlüğüne çıkıp kırsal alanlara götürmeye karar verdik - bulut ormanları, göller ve volkanlar. Ve kiraladığımız Toyota Land Cruiser'da yollarda gezinmek için Julio'ya güvenirdik. Nikaragua'nın yaylalarında Managua'dan Selva Negra'ya kuzeydoğudan geçen iki saatlik düzlemde, tesisin sahipleri tarafından düzensiz aralıklarla kayalara boyanmış gökkuşağının ardından ustalıkla açılan çukurları süpürdü. Deniz seviyesinden 1,400 feet yüksekliğindeki korkak bir 4,000 dönüm noktası olan Selva Negra, 1880’ten bu yana Eddy K h hl ailesinin bulunduğu topraklar üzerine inşa edilmiştir. Kabinler ve gençlik yurdu, puslu, ormanlık bir dağın dibinde oturmaktadır. İzler birkaç lagünün etrafında dolanır. Her ne kadar bulut ormanı KHL'ler tarafından kordon altına alınsa da, hiçbir şekilde evcilleştirici değildir. Uluyan maymunlar ve çok sayıda türün kuşları, eski ağaçlarda gizlenir, altında mırıldayan dere ve kalın yosun Managua'nın sıcağından serin bir mola verir.

Eddy ve karısı Mausi, hükümetin emriyle 1800’in kahve içmek için Nikaragua’ya gelen küçük Alman göçmen grubundan geliyor. Alman dokunuşları boldur: ana bina dağ evi tarzındadır; rustik kabinlerin çatısında kırmızı ve pembe çiçekler yetişir; ve çare adı "kara orman" için İspanyolca. Ancak Eddy ve Mausi, Nikaragua doğumludur ve Eddy, savaş yıllarından bahsedecek harika hikayeler içeriyor. 1978'ta Somoza tarafından sürgüne gönderildi; Nikaragua'nın Somoza sonrası / Sandinista öncesi hükümeti için elçi olarak görev yaptı; ve seksenlerde ABD'ye kaçtı ve annesini, yerel bir öğretmen olan annesini, gerilla saldırıları sırasında çare olarak bıraktı.

Selva Negra aynı zamanda hala çalışan bir kahve ekimidir. “Bu ülkeden çıkan kahveden kendimizi sorumlu hissediyoruz,” dedi Eddy bize yaprak dökmeyen ağaçların gölgelediği kahve sıralarının arasından gururla yürüdü. Her yıl burada üretilen az miktarda kahve New York'un Dean & DeLuca'sı gibi yerlerde meraklılar tarafından bulunabilir.

Bir gece, Brian'la ben bir zam yüzünden geç kaldığımız ve akşam yemeğini kaçırdığımız için, yemek için yakındaki Matagalpa kasabasına gitmek zorunda kaldık. Üç restoran denedik, ama hepsi kapandı. Şaşırtmayan bir şekilde. Bazıları bağırarak düzinelerce insan sokaklarda frezelendi. Küçük kızlar sprey boya dükkanlarıydı; öfkeli görünen genç adamlarla dolu kamyonet, şehir merkezinde dolaşıyordu. Julio tek yönlü bir caddede yanlış yere gittiğinde, kalabalık bize bağırdı.

Durmuştuk ve yanıp sönen ışıkları olan bir polis arabası Parque Central'ı taradığında rehberimizi okumaya çalışıyorduk. Julio pencereden aşağı doğru yuvarlandı ve makineli tüfekli subaylarla çok fazla konuştuktan sonra bize döndü. "Matagalpa kapalı, jefe"Bir gösteri tehdidi." Erken dönüşler, Matagalpa'nın favori adayı Sandinista Daniel Ortega'nın peşinde olduğunu ve zaten seçim sahtekarlığı suçlamaları bulunduğunu gösterdi. Geç bir akşam yemeği için çok fazla. dağ yolu ve pastoral Selva Negra'ya geri döndü.

Sabahları bir Alman kahvaltısı için kurtulduk ve bir işçi lagün ve zambak pedlerini bir lagünden temizlerken dağın tepesinde sis sopası izledik. Mausi bize Selva Negra'nın girişini belirleyen askeri tank hakkında karışık duyguları olduğunu söyledi. “Hareket etmeye çalıştık ama yapamadık, bu yüzden üzerine bir gökkuşağı boyadık” dedi. “İçine çiçek ekmeye çalıştık, ama bu zordu çünkü toprak çok ısınır. Sonunda, yine de çimen yetişir. O zaman çiçek. Bu ülkede nihayet barış olduğunda çiçeklerin olacağını düşünmeyi severiz. yakında olacak."

1524'ten kalma Nikaragua Gölü yakınlarındaki bir kasaba olan Granada'nın güneyinde, çocuklarını çukurları doldurmak için küçük kürekleri kullanarak ve cordobas için ellerini uzatarak bereketli Sebaco Vadisi'ne indik. İki küçük kız derme çatma bir şey oluşturmak için yol boyunca bazı ipler çekmişti. Çocuklar satılık balık tuttular, yetişkinler ise armadillo dahil daha büyük oyunlarla güreşti.

Granada'da hasır, avuç içi ve sütun arcade ile İspanyol sömürge emanetinin solmuş havasını veren Hotel Alhambra'da kaldık. Verandadan, görkemli sarı, pembe, turkuaz ve turuncu renklerde görkemli binalarla çevrili şehir meydanına baktık. Erkekler donanma üniformalı okul kakao (çikolatalı süt) ve raspados (buz) satın alan kioskların ötesinde atlı arabaları sürdüler.

Nikaragua Gölü'nde, Granada'dan yaklaşık 10 dakika sonra cılız bir Afrika Kraliçesi tarzı zanaat yaptık. Kaptanımız Evarito, yavaş yavaş Las Isletas, ana karada Mombacho'nun volkanik patlamaları ve büyük Ometepe adasındaki Concepci'nin yarattığı 365 avuç saçaklı adacıklar boyunca manevra yaptı. Geçtiğimiz tek tekneler ahşap kanolardı, bir kısmı motorlarla donatılıyordu, bazıları büyük balık ağlarını çeken çıplak göğüslü adamlar taşıyordu, bazıları gülümseyen çocukları ada evleri arasında dolaşıyordu. Adacıkların çoğu ıssız, ancak bölge canlı bir yerli topluluğa ve bir okula destek veriyor. Büyük adacıklardan bir avuç bile küçük çubuklara sahiptir. Zengin Nikaragua'lar özel adalarda evler inşa etmeye başladılar ve birkaç tane daha geliştirme planları var, ama şu anda hepsi şaşırtıcı derecede huzurlu.

Managua'ya döndüğümüzde, kentin eski sağ belediye başkanı Arnaldo Alem? n seçimleri kazandı. Muzaffer adayı destekleyen zengin Nikaragua arkadaşım Alex, bizi El Cartel adlı bir barda kutlamaya davet etti. Garson, yarım litre Flor de Ca a a Extra Seco, Kola şişesi ve buz kovası getirmeye devam etti ve içeceğimizi masanın içine karıştırdık, gözlüklerimizi romla doldurduktan sonra içeceğimizi koyulacak kadar kola ekledik. kehribar. Görünüşe göre bu, sissy şemsiyesi ve meyve suyu suyu değil, eşyanın nasıl içileceğidir. Gerçek tadı elde etmek için Alex, “Onun ısırığını tadabilmelisiniz” dedi. Aynı Nikaragua için de geçerli.

JASON WILSON editörüdür Büyük Tur, Seyahat Edebiyatı Dergisi.

DİKKAT YANINDA

Siyasi şiddet tehdidi altında kalmamanıza rağmen, yine de özellikle şehirlerde, Nikaragua'da önlem almalısınız. Hava karardıktan sonra Managua'da dolaşmak kötü bir fikirdir; taksi çağır. Bir üs için, Managua veya Montelimar en iyisidir; görülmeye değer birkaç kasaba sadece iki saat uzaklıktadır.

Gün boyunca, Nikaragua'nın yolları korkunç; akşam karanlığında ve geceleri haindirler. Managua Havaalanı'ndaki Budget'tan dört tekerlekten çekişli bir araç kiralayın. Araba kullanmak istemiyorsanız, çoğu büyük otel güvenilir bir rehber ve sürücü ayarlayabilir; fiyat tartışılabilir. Careli Tours (505-2 / 782-572, faks 505-2 / 782-574), birkaç gün veya hafta boyunca günlük gezi ve tur paketleri sunar.

İle para alışverişi yapmak tamamen güvenlidir ve çoğu zaman avantajlıdır. çakallarbankalara göre biraz daha iyi bir oran sunuyor. Çoğu, gömleğine tutturulmuş lamine bir kimlik kartına sahiptir ve işlemleri görüntülemek için bir hesap makinesi taşır.

Gitmeden önce, sıtma önleyici ilaçları alın ve bol miktarda böcek kovucu getirin (sivrisinekler burada dang humması taşır). Hepatit A'ya karşı aşı yapılması önerilir.


GERÇEKLER
Nikaragua'yı ziyaret etmek için en iyi zaman kasım ayından mart ayına kadar kuru mevsimdir. Hem Continental (Houston yoluyla) hem de American (Miami yoluyla) Managua'ya uçuyor.

Oteller ve Tatil KöyleriOtel Camino Real Carretera Norte, km 9.5, Managua dışında; 505-2 / 631-381, faks 505-2 / 631-380; $ 180 değerinden iki katına çıkar. Hoş, havadar odalar merkezi bir havuzu çevrelemektedir.
Otel Kıtalararası 101 Octava Calle Suroeste, Managua; 800 / 327-0200 veya 505-2 / 283-530, faks 505-2 / 283-087; $ 215 değerinden iki katına çıkar. Şehrin turistik mekanlarına ve gece hayatına yakın.
EN İYİ DEĞER Hotel Las Mercedes Carretera Norte, km 11.5, havaalanının karşısındaki; 505-2 / 631-012, faks 505-2 / 631-083; $ 70 değerinden iki katına çıkar. Hafif darmadağınık bir tropik bahçe ve havuz başında dolaşan papağanlar.
Otel Barcel? Playa Montelimar, Masachapa; 505-2 / 696-769, faks 505-2 / 697-669; $ 144 değerinden iki katına çıkar. Nikaragua'nın Pasifik kıyısında, 200'ten fazla bungalov ve bir mil özel plaj.
Otel Alhambra Granada; 505-552 / 4486, faks 505-552 / 2035; $ 44 değerinden iki katına çıkar. Sömürgeci bir kalıntının tüm soluk zarafeti vardır.
Otel Selva Negra Matagalpa Yaylaları; 305 / 883-1021 (ABD rezervasyonları) veya telefon ve faks 505-612 / 3883; $ 40, iki kat $ 50 - $ 100, $ 100 - $ 150 kabininden iki katına çıkar. Deniz seviyesinden yüksek bir bulut ormanında 4,000 feet tenha tesisi.